Efficacité clinique combinée de l’Xiao Yao Wan et du Shen Ling Bai Zhu San

Deux formules traditionnelles chinoises, le Xiaoyao Wan et le Shenling Baizhu San, sont fréquemment utilisées en médecine traditionnelle chinoise (MTC) pour traiter des syndromes liés au déséquilibre du Qi du Foie et de la Rate. Le Xiaoyao Wan — composé notamment de Bupleurum chinense (Chai Hu), de Paeonia lactiflora (Bai Shao), de Atractylodes macrocephala (Bai Zhu), de Angelica sinensis (Dang Gui), de Poria cocos (Fu Ling), de Zingiber officinale (Sheng Jiang) et de Mentha haplocalyx (Bo He) — vise principalement à réguler le Qi du Foie, à harmoniser les fonctions hépatiques et spléniques, et à apaiser les troubles émotionnels tels que l’irritabilité, la mélancolie ou les sautes d’humeur.

Le Shenling Baizhu San, quant à lui, associe des plantes comme Poria cocos (Fu Ling), Atractylodes macrocephala (Bai Zhu), Pinellia ternata (Ban Xia), Glycyrrhiza uralensis (Gan Cao), Dioscorea opposita (Shan Yao), Coix lacryma-jobi (Yi Yi Ren), Platycodon grandiflorus (Jie Geng), Poria cocos (Fu Ling), Lotus seed (Lian Zi) et Phaseolus calcaratus (Bai Bian Dou). Il est indiqué dans les syndromes de vide de Qi de la Rate accompagnés de troubles digestifs — diarrhée chronique, distension abdominale, perte d’appétit, fatigue persistante et sensation de lourdeur corporelle.

Lorsqu’elles sont associées, ces deux formules agissent de manière complémentaire : le Xiaoyao Wan corrige la stagnation du Qi hépatique qui entrave la fonction digestive, tandis que le Shenling Baizhu San renforce la Rate et améliore la transformation et le transport des aliments et des fluides. Cette association est particulièrement pertinente chez les patients présentant un tableau mixte — par exemple une dysfonction hépatosplénique avec anxiété, troubles du sommeil, troubles intestinaux fonctionnels (comme le syndrome de l’intestin irritable) et asthénie post-infectieuse ou liée au stress chronique.

Il convient de souligner que leur utilisation doit être encadrée par un praticien qualifié en MTC, après un diagnostic différentiel rigoureux fondé sur les signes cliniques, la langue, le pouls et l’interrogatoire approfondi. Ces préparations ne remplacent pas un traitement médical conventionnel en cas de pathologie organique avérée, mais peuvent constituer un soutien thérapeutique intégratif dans un cadre pluridisciplinaire.